в качестве примера приведу несколько скриншотов различных торговых платформ, которые уже оптимизированы под 4К мониторы, тобишь ни о какой дополнительной настройке размера шрифтов пользователю думать не нужно

https://prnt.sc/q0gib6
https://prnt.sc/q0gup8
https://prnt.sc/q0h25o
https://prnt.sc/q0h3uu
https://prnt.sc/q0h622
https://prnt.sc/q0hcgm
https://prnt.sc/q0hij1
https://prnt.sc/q0hmhm

вот пример ПО неоптимизорованного под 4K мониторы
https://prnt.sc/q0h9tv

указал на скриншоте мелкие и нрупные шрифты в интерфейсе
https://prnt.sc/q0g81w

https://prnt.sc/q0g4e5
типа и так сойдёт, а кому надо, тот настроит ...

скриншот тут https://prnt.sc/q06gha