TF2 Settings - Vertical Hist = ON

Hello. 

There ara no solution this problem. You can't move windows between monitors with different DPI. 

Only one right way, it is setup windows for each monitor and save layout.

Draw Tool - Profile - VWAP = On