Выбор временного диапазона в Order window так же как в Cluster chart

Нет. Не актуально для торгового окна. 

Любопытный стиль общения у вас, вежливый такой, клиенториентированный, прям приятно писать ) Наверное специально, чтобы побольше писали.

Кластер чарт в окне ордеров то актуален? Почему тогда не актуальна фича, которая повсеместно используется с кластер чартом? Окно ордеров используется в качестве обычного минутного кластерного графика экономя место на экране, и хотелось бы вырезать из него ненужное, чтобы не держать еще отдельный график с тем же таймфреймом

Модуль OW предназначен для отправки торговых приказов. Если вырезать часть графика, и в вырезанное время (например как у Вас на скрине до 8-00) отправить приказ (возможно случайно), приказ с большой вероятностью будет отправлен неверного типа (stop или limit).

Что приведет к его мгновенному исполнения. То есть вырезание части графика с большой вероятностью может привести к финансовым потерям.

Так же есть вырезать часть графика, будут проблемы в корректной маркировкой зон покупки-продажи.

Это логично, поэтому можно было бы ограничить отправку торговых приказов в то время, которое не соответствует выбранному на графике диапазону, это само по себе было бы даже полезно.